Atelier régional de l’ACICI au Cambodge sur les négociations relatives à la facilitation des échanges

L’ACICI et le Ministère du Commerce du Royaume du Cambodge ont organisé un Atelier régional intitulé « Les négociations sur la facilitation des échanges pour les PMA asiatiques membres et observateurs de l’OMC », qui a eu lieu les 10 et 11 novembre 2009, à Phnom Penh (Cambodge). Des représentants d’Afghanistan, du Bangladesh, du Bhoutan, du Cambodge, du Népal et de la Rép. dém. pop. lao, ainsi que des experts internationaux et des spécialistes en provenance d’organisations internationales, du secteur civil et du secteur privé ont participé à la réunion.

L’atelier visait entre autres à aider les pays en développement et les pays les moins avancés à participer plus activement aux négociations de l’OMC sur la facilitation des échanges et à tirer parti de l’assistance technique disponible et de l’Aide pour le commerce en vue de moderniser les formalités douanières. Une plus grande participation à ces négociations permettra aux membres de l’OMC de mieux défendre leurs intérêts au sein des discussions et des négociations sur un éventuel Accord sur la facilitation des échanges.

Les sessions de l’Atelier ont abordé des questions inhérentes aux négociations sur la facilitation des échanges, telles que les articles V, VIII et X du GATT, les perspectives nationales et liées aux mesures de facilitation des échanges.
Cette activité a été organisée dans le cadre d’un projet intitulé « Soutenir les PMA dans les négociations de l’OMC sur la facilitation des échanges », financé par le DFID.

Session d’information de l’ACICI dans le cadre de la 19e Semaine de Genève pour les membres et observateurs de l’OMC non-résidents

Dans le cadre de la 19e Semaine de Genève pour les membres et observateurs de l’OMC non-résidents, qui a eu lieu du 26 au 30 octobre 2009 au Centre William Rappard, l’ACICI a organisé une Session d’information le jeudi 29 octobre.

Compte tenu des préparatifs en vue de la prochaine Conférence ministérielle de l’OMC, il semble que le moment soit opportun pour faire le point sur la contribution de l’OMC dans le contexte de la crise économique mondiale. Afin de développer plus avant cette idée, la Session de l’ACICI intitulée « Préparatifs en vue de la septième Conférence ministérielle de l’OMC » a porté sur la crise économique mondiale ainsi que sur l’avenir et le renforcement de l’OMC. A cet égard, trois perspectives ont été présentées : celles des pays les moins avancés (PMA), des pays en développement et des pays développés.

Parmi les intervenants figuraient M. Nagib A. Hamim (Attaché économique, Mission permanente du Yémen), S.E. M. Manuel A. J. Teehankee (Ambassadeur des Philippines près l’OMC) et M. John A. Clarke (Chef de délégation adjoint, Délégation permanente de la Commission européenne à Genève).

Comme de coutume et en guise de remerciement, l’ACICI a organisé une tombola de parapluies pour les participants ayant retourné leur évaluation. Les gagnants sont : Mme Janet Charles, Bureau du Haut-Commissaire pour le Commonwealth de Dominique, et Mme Ada Gaye, Secrétaire permanente adjointe, Ministère du Commerce, de l’industrie et de l’emploi de la Gambie. Merci à tous !

Atelier régional en Zambie sur les négociations relatives à la facilitation des échanges

L’ACICI et le Ministre du Commerce, des échanges et de l’industrie de la Zambie ont organisé un Atelier régional intitulé « Les négociations sur la facilitation des échanges dans le cadre du Corridor Nord-Sud », qui a eu lieu du 27 au 29 octobre 2009, à Lusaka (Zambie). Des représentants du Botswana, du Malawi, de la Tanzanie et du Zimbabwe, ainsi que de la CNUCED et du COMESA, ont participé à la réunion.

La facilitation des échanges est un élément clé d’une économie dynamique et, durant ces dernières années, a également été une composante des négociations du Cycle de Doha pour le développement, devenant ainsi une question particulièrement importante pour l’ACICI et ses Membres.

La réunion a porté sur la facilitation des échanges et la coopération dans le cadre du Corridor Nord-Sud qui a une importance capitale pour le commerce international, notamment pour les pays en développement et les pays en développement sans littoral tels que la Zambie. Les sessions de l’Atelier ont abordé des questions inhérentes aux négociations sur la facilitation des échanges, telles que les articles V, VIII et X du GATT, les perspectives nationales et les progrès réalisés dans le cadre des négociations.

Cette activité était organisée dans le cadre d’un projet intitulé « Soutenir les PMA dans les négociations de l’OMC sur la facilitation des échanges », financé par le DFID.

En octobre 2009, l’ACICI a publié un Dossier sur la facilitation des échanges intitulé “Evolution des propositions sur l’article V du GATT dans les négociations de l’OMC sur la facilitation des échanges”.

L’ACICI participe aux Consultations de l’OIF pour les conseillers commerciaux

A l’approche de la 7e Conférence ministérielle de l’OMC (30 novembre – 2 décembre), l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) organise une série de concertations entre Conseillers commerciaux francophones.

Ces consultations visent à offrir une assistance aux petites délégations leur permettant d’exprimer leurs principales préoccupations liées au commerce international, à fédérer les délégués francophones sur les questions connexes à la prochaine Conférence ministérielle, à partager les expériences et à avoir un dialogue actif.

Dans ce contexte, l’ACICI a effectué, le jeudi 15 octobre 2009, une présentation sur « Les Conférences ministérielles de l’OMC : discrètes ou propices à la conclusion d’accords » lors de la rencontre intitulée « Examen des enjeux de la prochaine conférence ministérielle : quelle est la contribution du Programme de Doha à la reprise de la croissance ? ». A cette occasion, les discussions entre les délégués présents ont porté essentiellement sur la préparation de la Conférence ministérielle, et les attentes des pays en développement et plus particulièrement des francophones à cet égard.

Atelier national de l’ACICI au Togo : Accord SPS et formation sur les notifications

Les 1^er et 2 octobre 2009, l’ACICI et le Ministère du Commerce et de la promotion du secteur privé de la République du Togo ont organisé un Atelier national intitulé « L’Accord SPS et formation sur les notifications » à Lomé (Togo).

Des experts des questions SPS ont fait des exposés sur les objectifs principaux et les dispositions clés de l’Accord SPS et sur sa mise en œuvre. De plus, les participants ont eu la possibilité de participer à des exercices pratiques sur le processus de notification.

Membre de l’OMC depuis 1995, le Togo entreprend actuellement des démarches en vue de l’établissement d’une Mission permanente à Genève. Pour cela, il est soutenu par l’ACICI qui met à sa disposition son Unité pour les Non-Résidents. En juillet 2009, lors d’une visite à l’Agence, le Ministre du Commerce et de la promotion du secteur privé a relevé l’importance, pour la République togolaise, des questions relatives aux SPS et à la conformité des engagements pris dans le cadre de l’OMC.

Cette activité fait partie d’un projet intitulé « Aider les PMA à mettre en œuvre l’Accord de l’OMC sur les mesures sanitaires et phytosanitaires », financé par le DFID.

Les sauvegardes des pays en développement: échappent-elles au radar de l’OMC ?

Dans le cadre du Forum public de l’OMC 2009 – « Problèmes mondiaux, solutions mondiales : vers une meilleure gouvernance mondiale », la session ACICI-ILI a eu lieu le mercredi 30 septembre 2009 au Centre William Rappard.

Les sauvegardes, ou restrictions à l’importation, imposées par les pays en développement, sont souvent appliquées de telle manière que seuls les produits d’autres pays en développement sont touchés. Il est peu vraisemblable que ces derniers aient les ressources nécessaires pour contester ces mesures de sauvegarde à l’OMC, de sorte que ni l’article XIX du GATT ni l’Accord sur les sauvegardes ne permettent de réglementer efficacement l’utilisation de telles mesures.

Parmi les intervenants figuraient M. Gamal Faisal Abdel Rashid (Egypte), M. Mathias Francke (Chili), M. Pablo Klein (Mexique), M. Krishna Gupta (Inde), M. Serdar Baskin (Turquie), ainsi que le Président de l’ILI et la Directrice exécutive de l’ACICI. Ils ont cherché à savoir, entre autres, si l’Accord sur les sauvegardes devait comporter des procédures plus compréhensibles pour examiner la conformité avec les règles de l’OMC des sauvegardes des pays en développement qui affectent principalement d’autres pays en développement.

Présentations Powerpoint:

• Economics of Safeguard Measures – Mr Pablo Klein, Counsellor, Permanent Mission of Mexico to the WTO
• Are really Safeguards what we should be worried about? – Mr Mathias Francke, First Secretary, Permanent Mission of Chile to the WTO
• Why Safeguards are Important to Turkey – Mr Serdar Baskin, Trade Counsellor, Permanent Mission of Turkey to the WTO
• Safeguards and Developing Countries – Mr Krishna Gupta, Counsellor, Permanent Mission of India to the WTO

Atelier national de l’ACICI en Gambie : Accord SPS et formation sur les notifications

Les 23 et 24 septembre 2009, l’ACICI et le Ministère du commerce, de l’industrie et de l’emploi de la Gambie ont organisé un Atelier national intitulé « L’Accord SPS et formation sur les notifications » à Banjul (Gambie).

La Gambie, qui a accédé à l’OMC en 1996, ne dispose pas de mission permanente à Genève. En raison de son statut de non-résident, elle ne peut suivre de près les questions relatives à l’OMC, en particulier l’Accord SPS qui peut avoir de larges répercussions sur la Gambie, tant au niveau économique que social, et le respect des engagements en matière de notification à l’OMC.

Les sessions de l’Atelier ont porté sur les objectifs principaux et les dispositions clés de l’Accord SPS et sur sa mise en œuvre. De plus, les participants ont bénéficié d’exercices pratiques sur le processus de notification.

Cet Atelier fait suite à un séminaire organisé en août 2008, à la demande de la Gambie, sur les exigences en matière de notification dans le cadre des Accords SPS et OTC. Il fait partie d’un projet intitulé « Aider les PMA à mettre en œuvre l’Accord de l’OMC sur les mesures sanitaires et phytosanitaires », financé par le DFID.

Portail d’information de la République dominicaine sur les obstacles techniques au commerce

La Mission permanente de la République dominicaine auprès des Nations Unies à Genève a annoncé à l’ACICI que le Portail d’information de la République dominicaine sur les obstacles techniques au commerce (OTC) a été inauguré lors de la réunion du Comité national sur les OTC, le 14 septembre 2009. Cette page peut être consultée à l’adresse suivante : http://www.seic.gov.do/comercioexterior/OTC/default.aspx

L’ACICI a le plaisir d’annoncer que le Portail de la République dominicaine sur les OTC est le fruit du travail de recherche d’une fonctionnaire gouvernementale, Mlle Mayive Mustafá, qui a participé au Programme de formation professionnelle de l’Agence, de septembre 2008 à mars 2009. L’ACICI saisit également cette occasion pour féliciter le Gouvernement de la République dominicaine pour le progrès que ce Portail représente du point de vue de la promotion de la transparence et de la diffusion d’informations sur la normalisation et les réglementations techniques des pays membres de l’OMC et des exportateurs de la République dominicaine. Félicitations !

La République du Togo sera représentée à Genève

Le 8 septembre 2009, l’ACICI a accueilli M. Sébadé TOBA, Chargé d’affaires de la République du Togo à Genève.

A cette occasion, M. TOBA a fait part de l’état d’avancement des démarches du Togo en vue de l’ouverture d’une Mission permanente à Genève. L’établissement de la mission permettra au Togo, pays membre non-résident de l’OMC et représenté jusqu’à présent depuis Bruxelles, de renforcer sa participation aux négociations commerciales multilatérales. En vue d’appuyer les autorités togolaises dans leurs démarches, l’ACICI a mis à la disposition de la République du Togo son Unité des Non-Résidents. Cette rencontre a également été l’occasion de procéder à un échange de vues fructueux sur la coopération entre le Togo et l’ACICI.

Réunion de réflexion informelle sur les PMA en cours d’accession à l’OMC

Dans le cadre de son programme d’assistance aux pays les moins avancés (PMA), l’ACICI a organisé une Réunion de réflexion informelle sur les PMA en cours d’accession à l’OMC, qui a eu lieu le jeudi 3 septembre 2009, de 15h à 16h, dans la Salle de conférence de l’ACICI.

Cette Réunion de réflexion informelle avait pour objectif de faire le point sur préoccupations individuelles des pays en cours d’accession à l’OMC, répondre à toute question que ces pays pourraient avoir et réfléchir au processus d’accession des PMA.

Un fonctionnaire de la Division des accessions de l’OMC a participé à la réunion en tant qu’expert. Une discussion a également eu lieu sur les préparatifs en vue de la septième Conférence ministérielle de l’OMC qui aura lieu à Genève du 30 novembre au 2 décembre 2009.

L’ACICI examine son Programme de travail pour 2010 avec ses Membres participants

Comme chaque année, l’ACICI a envoyé un questionnaire à ses Membres participants afin qu’ils puissent préciser leurs besoins en matière d’assistance technique dans le cadre de la planification du Programme de travail de l’ACICI pour 2010.

Après avoir reçu les questionnaires remplis, l’Agence a organisé une réunion informelle le mercredi 2 septembre 2009 à l’intention de ses Membres francophones afin d’examiner leurs priorités pour le reste de l’année 2009 et pour 2010 et d’entamer un dialogue sur la mise en œuvre des activités de l’ACICI.

Un débat productif a eu lieu au cours duquel les Membres participants ont salué le travail accompli par l’ACICI. Ils ont également fait des suggestions utiles pour la préparation du Programme de travail 2010 de l’ACICI.

Un exercice semblable a eu lieu le mercredi 26 août pour les Membres anglophones.

Réunion informelle pour examiner le Programme de travail de l’ACICI pour 2010

Comme chaque année, l’ACICI a envoyé un questionnaire à ses Membres participants afin qu’ils puissent préciser leurs besoins en matière d’assistance technique dans le cadre de la planification du Programme de travail de l’ACICI pour 2010.

Après avoir reçu les questionnaires en retour, l’Agence a organisé une réunion informelle le mercredi 26 août 2009 à l’intention de ses Membres anglophones afin d’examiner leurs priorités pour le reste de l’année 2009 et pour 2010 et d’entamer un dialogue sur la mise en œuvre des activités de l’ACICI.

Un débat productif a eu lieu au cours duquel les Membres participants ont salué le travail accompli par l’ACICI. Ils ont également fait des suggestions utiles pour la préparation du Programme de travail 2010 de l’ACICI.

Un exercice semblable a eu lieu le mercredi 2 septembre pour les Membres francophones.

Echange de lettres entre l’ACICI et l’Institut de formation et de coopération technique (IFCT) de l’OMC

A travers un échange de lettres en juin 2009, l’ACICI et l’Institut de formation et de coopération technique (IFCT) de l’OMC sont convenus de travailler en étroite collaboration afin de répondre aux besoins des pays en développement en matière d’assistance technique liée au commerce.

Les deux organisations se réuniront régulièrement afin d’identifier et de mettre en œuvre conjointement des activités de formation et de renforcement des capacités à l’intention des pays bénéficiaires. Ces activités auront pour objectif de permettre de mieux comprendre les sujets de l’OMC en général et les questions en cours de négociation dans le cadre du Programme de travail de Doha, ainsi que leur impact sur les économies respectives. De cette manière, les pays seront également en mesure de mener à bien leurs stratégies de lutte contre la pauvreté.

Troisième examen des politiques commerciales de la Zambie

Les 27 et 29 juillet 2009, l’Organe d'examen des politiques commerciales s’est réuni à l’OMC afin de procéder au troisième examen de la politique commerciale de la Zambie.

Ce pays a accédé à l’OMC en janvier 1995 et est Membre participant de l’ACICI depuis 2004.

Le Communiqué de presse de l’OMC permet d’accéder au rapport du Secrétariat, au rapport du gouvernement et aux remarques finales du Président.

Présentation des activités de l’ACICI durant le 15e Cours d’introduction à l’OMC à l’intention des PMA

A l’occasion du 15e Cours d’introduction à l’OMC à l’intention des pays les moins avancés (PMA), qui a lieu du 13 au 31 juillet 2009 dans le cadre du Plan d’assistance technique et de formation de l’OMC, l’Agence a effectué une présentation de ses activités d’assistance technique liée au commerce, le mercredi 29 juillet 2009, de 9h30 à 11h.

Les participants ont manifesté un vif intérêt pour les programmes de formation de l’ACICI ainsi que pour ses activités de renforcement des capacités au niveau national. Des exemplaires du Glossaire de l’ACICI des termes les plus usités dans le commerce international, en particulier au sein de l’OMC ont été mis à la disposition des participants.

Les cours d’introduction à l’OMC visent à fournir une vision d’ensemble des travaux de l’OMC, de son fonctionnement et de ses règles de base et à élargir la compréhension des participants concernant l’institution. La dimension développement constitue un aspect important du programme, mettant l’accent sur la situation des PMA.

Flash Meeting sur « La Politique commerciale de l’administration Obama : le deuxième semestre »

Vu le succès remporté par la dernière Flash Meeting de l’ACICI sur la politique liée au commerce de la nouvelle administration Obama, qui a eu lieu début février, l’Agence a invité le Dr. Craig VanGrasstek à faire le point sur l’évolution de la politique commerciale des Etats-Unis depuis sa dernière intervention.

La Flash Meeting a eu lieu le mardi 21 juillet 2009 au Centre international de conférences Genève (CICG).

Le Dr. VanGrasstek a donné des précisions sur l’évolution des politiques commerciales des Etats-Unis ainsi que sur la perspective de ce pays sur le Cycle de Doha. La question principale était de savoir si le commerce allait occuper une place plus importante lors du deuxième semestre de l’administration Obama que lors du premier.

La présentation a été suivie d’un débat animé.

Deuxième examen des politiques commerciales du Guyana

Les 8 et 10 juillet 2009, l’Organe d'examen des politiques commerciales s’est réuni à l’OMC afin de procéder au deuxième examen de la politique commerciale du Guyana.

Ce pays a accédé à l’OMC en janvier 1995 et est Membre participant de l’ACICI depuis 2004.

Le Communiqué de presse de l’OMC permet d’accéder au rapport du Secrétariat, au rapport du gouvernement et aux remarques finales du Président.

Coopération ACICI / République centrafricaine

Le 7 juillet 2009, l’ACICI a rencontré S.E. Mme Emilie Béatrice EPAYE, Ministre du commerce et de l’industrie de la République centrafricaine (RCA), à la Mission permanente de la RCA à Genève.

A cette occasion, les discussions ont porté sur l’Aide pour le commerce et le Cadre intégré ainsi que sur l’implication de la RCA dans ces deux initiatives.

La RCA a également demandé à l’ACICI d’organiser un séminaire national en guise de suivi de la réunion qui a eu lieu à Bangui en septembre 2005 sur le thème « Les questions commerciales multilatérales en cours de négociation à l’OMC, l’accès aux marchés et la promotion des exportations ». L’ACICI a assuré S.E. Mme EPAYE qu’elle était disposée à tenir un séminaire au cours du second semestre de 2010. Cette activité aura pour objectif d’informer des parlementaires, des fonctionnaires gouvernementaux et des acteurs du secteur privé et de la société civile sur des sujets d’intérêt spécifique pour la RCA dans le cadre des négociations du Cycle de Doha.

Une délégation ministérielle du Togo rend visite à l’ACICI

Le 7 juillet 2009, en marge du deuxième Examen global de l’Aide pour le commerce de l’OMC, une délégation de la République du Togo a effectué une visite de courtoisie à l’ACICI. La délégation était conduite par S.E. M. Guy Madjé Kudzo LORENZO, Ministre chargé du Commerce et de la promotion du secteur privé.

Dans le cadre des démarches entreprises actuellement par le Togo pour l’ouverture d’une Mission permanente à Genève, l’ACICI a exprimé sa disponibilité à continuer à apporter au Togo assistance et conseils à ce propos.

Au cours de la discussion, la délégation togolaise a fait part des contraintes nationales relatives à l’élaboration de sa politique commerciale et au respect des engagements pris à l’OMC. A cet égard, l’ACICI a accueilli favorablement la requête de S.E. M. LORENZO visant à l’organisation, à l’automne prochain, d’un séminaire national de renforcement des capacités.

Cette activité portera sur des questions revêtant un intérêt particulier pour le Togo et s’adressera non seulement aux fonctionnaires en charge des questions commerciales mais aussi aux différents acteurs de la société civile togolaise.

Lancement du Manuel de l’ACICI des fournisseurs de l’Aide pour le commerce

Conformément à son mandat visant à renforcer les capacités commerciales des pays les moins favorisés (PMF), l’ACICI a publié un Manuel des fournisseurs de l’Aide pour le commerce (disponible seulement en anglais). Son lancement a eu lieu dans le cadre du deuxième Examen global de l’Aide pour le commerce de l’OMC, le mardi 7 juillet 2009, de 12h à 12h30, Salle D, Centre William Rappard, Genève.

Après la présentation, qui a vu la participation de plus de 80 personnes, des rafraîchissements ont été offerts et les participants ont eu l’occasion de discuter informellement. Des exemplaires du Manuel seront en vente à la librairie de l’OMC.

Conçue pour que les pays défavorisés puissent utiliser le commerce comme un moteur de croissance et de réduction de la pauvreté, l’initiative de l’Aide pour le commerce a été défendue avec vigueur dans les milieux du commerce et du développement et plébiscitée par tous comme un outil indispensable permettant d’offrir les possibilités nécessaires au développement par le biais du commerce. Toutefois, la plupart des pays à qui s’adresse l’initiative ont estimé qu’il était difficile de s’impliquer.

En réponse à cette situation, l’ACICI, en collaboration avec 25 donateurs, a élaboré un Manuel qui contient les profils des principaux fournisseurs d’Aide pour le commerce. Ces profils comprennent également des informations sur les budgets consacrés à l’aide, les priorités, les bénéficiaires habituels et les contacts clés dans les organismes compétents. L’ACICI espère que ce Manuel aidera tous les pays en développement à identifier la meilleure adéquation entre leurs propres projets et les donateurs les plus susceptibles de les financer.

Stand d’information de l’ACICI dans le cadre de la troisième journée Portes Ouvertes de l’IFCT sur l'assistance technique liée au commerce (ATLC) de l'OMC

A l’occasion du deuxième Examen global de l’Aide pour le commerce, l’Institut de formation et de coopération technique (IFCT) a organisé sa troisième journée Portes ouvertes sur l’assistance technique liée au commerce (ATLC) de l’OMC, qui s’est déroulée le lundi 6 juillet 2009 dans le hall de la Salle du Conseil (Salle William Rappard).

Dans ce cadre, l’ACICI a été invitée à tenir un stand d’information sur ses activités d’assistance technique liée au commerce destinées aux pays les moins favorisés (PMF). Outre des renseignements sur la gamme complète de ses activités et services, l’Agence a mis à la disposition des visiteurs des exemplaires de quelques-uns de ses documents les plus récents et de son Glossaire des termes les plus usités dans le commerce international, en particulier au sein de l’OMC.

Par ailleurs, l’ACICI a présenté les Programmes de formation et de renforcement des capacités mis sur pied pour les ressortissants des Membres Participants de l’Agence, ou encore l’Unité de l’ACICI pour les Non-Résidents destinée aux pays sans représentation permanente à Genève.

Une délégation du Yémen rend visite à l’ACICI

Le 3 juillet 2009, le Dr. Yahya Al-Mutawakel, Ministre de l’industrie et du commerce du Yémen, et M. Nagib Hamim, Attaché économique, ont effectué une visite à l’ACICI.

A cette occasion, les discussions ont porté sur les progrès réalisés dans le cadre du processus d’accession du Yémen à l’OMC ainsi que sur les difficultés auxquelles est confronté le pays à cet égard.

L’ACICI a assuré le Yémen qu’elle était disposée à lui fournir une assistance technique et des conseils en matière de commerce et a répondu favorablement à sa demande pour l’organisation d’un Atelier national en vue de mieux faire comprendre le processus d’accession à l’OMC et ses implications.

Atelier national de l’ACICI pré-Examen de politique commerciale de la Zambie

La Zambie présentera son deuxième Examen de politique commerciale à l’OMC les 27 et 29 juillet 2009. Pour se préparer à cet examen, l’ACICI, en collaboration avec le Gouvernement de la Zambie, a organisé un « Atelier national pré-Examen de politique commerciale de la Zambie » qui a eu lieu à Lusaka (Zambie), les 29 et 30 juin 2009.

La réunion avait pour objectif d’analyser les changements de politique que la Zambie a effectués depuis le dernier examen de sa politique commerciale en 2002 et de réfléchir à la meilleure manière d’aller de l’avant. L’ACICI a aidé ce pays à préparer la Session spéciale de l’ACICI post-Examen de politique commerciale qui aura lieu à Genève, immédiatement après l’Examen de politique commerciale de l’OMC en juillet.

Aider les pays les moins favorisés à mener une croissance plus dynamique tirée par le commerce est l’un des principaux objectifs de l’ACICI. En raison de la crise économique mondiale actuelle, cela est particulièrement difficile pour des pays en développement tels que la Zambie, qui est confrontée à un certain nombre de problèmes du fait qu’elle est un pays sans littoral et qu’elle ne dispose pas de l’infrastructure nécessaire pour soutenir son activité économique.
La réunion a porté sur les objectifs de politique commerciale de la Zambie et sur les Accords de l’OMC, y compris le commerce intérieur et la politique industrielle de la Zambie, les progrès réalisés dans le cadre des négociations de Doha ainsi que les Accords antidumping et sur les sauvegardes.

Présentation des activités de l’ACICI durant le 48e Cours de politique commerciale de l’OMC

A l’occasion du 48e Cours de politique commerciale de l’OMC, qui a lieu du 20 avril au 10 juillet 2009, et dans le cadre de la coopération entre l’ACICI et l’Institut de formation et de coopération technique (IFCT), l’Agence a effectué une présentation de ses activités d’assistance technique liée au commerce à l’intention des pays les moins favorisés (PMF), le mardi 30 juin 2009, de 9h30 à 11h.

Les participants ont manifesté un vif intérêt pour les programmes de formation de l’ACICI ainsi que pour ses activités de renforcement des capacités au niveau national. Les modalités de l’accession à l’ACICI ont également été abordées.

Une délégation du Maroc rend visite à l’ACICI en marge de son Examen de politique commerciale

En marge du quatrième Examen de politique commerciale du Royaume du Maroc à l’OMC (24 et 26 juin), une délégation officielle a effectué une visite à l’ACICI le 24 juin 2009. La délégation était conduite par S.E. M. Abdellatif Maâzouz, Ministre du commerce extérieur.

Les discussions ont porté sur le renforcement de la collaboration entre l’ACICI et le Royaume du Maroc, ce pays demandant à bénéficier de l’assistance technique liée au commerce de l’Agence sur la base des préoccupations spécifiques qui sont ressorties de l’Examen de politique commerciale.

L’ACICI a assuré le Maroc qu’elle était disposée à lui fournir assistance et conseils en matière de politique commerciale et à organiser des activités de renforcement des capacités institutionnelles et humaines au niveau national.

Séminaire à Sainte-Lucie sur l’assistance liée au commerce dans la région des Caraïbes

Conformément à leur objectif mutuel consistant à promouvoir la coopération en faveur des pays les moins favorisés (PMF), l’Agence de coopération et d’information pour le commerce international (ACICI) et le Fonds international pour la coopération et le développement (TaiwanICDF) ont organisé conjointement un séminaire sur « L’assistance liée au commerce dans la région des Caraïbes », qui a eu lieu du 15 au 17 juin 2009 à Sainte-Lucie.

Ce séminaire visait à faire le bilan des expériences nationales et régionales des pays des Caraïbes dans les domaines du commerce des services, à savoir le tourisme, du commerce et de l’égalité des sexes, de la facilitation des échanges et de l’évaluation des besoins dans le cadre des activités liées à l’Aide pour le commerce. Les discussions ont également porté sur les mécanismes internationaux de soutien tels que le Système économique latino-américain et des Caraïbes (SELA) et la Banque mondiale, et sur les organismes d’aide au développement tels que l’ACICI et TaiwanICDF.

Présentations Powerpoint:

• Aid for Trade in the OECS: Policy and Projects
• Caribbean Priorities in Aid for Trade
• CARICOM Experience on Developing Trade in Services
• Gender and Trade
• Private Sector Contribution in the Improvement of Trade Facilitation
• SELA‘S Trade-Related Assistance in the Caribbean Region
• The Private Sector’s Drive Towards Regional Trade Facilitation
• Trade Facilitation in the CARIFORUM-EU EPA
• Trade Facilitation Measures in Small Islands Developing States (SIDS)
• Trade in Services - Tourism in Particular as a Tool for Development
• World Bank Trade Related Assistance in the Caribbean Region

Mini-cours sur l’agriculture pour les PMA francophones

L’ACICI a organisé un Mini-cours sur l’agriculture pour les PMA francophones qui a eu lieu au siège de l’ACICI durant deux demi-journées, les 15 et 16 juin 2009.

Cette activité visait à renforcer les connaissances techniques des délégués en poste à Genève en vue d’une meilleure maîtrise des principales dispositions de l’Accord sur l’agriculture et de leur participation plus efficace aux négociations de l’OMC.

Parmi les questions examinées figuraient notamment les principales dispositions sur le soutien interne, l’accès aux marchés et la concurrence à l’exportation, l’expérience en matière de mise en œuvre, les prescriptions de notification et l’état d’avancement des négociations sur l’agriculture.

La République de Djibouti accède à l’ACICI

L’ACICI a le plaisir d’annoncer que la République de Djibouti est devenue le 61ème Membre participant de l’ACICI. Conformément au paragraphe 3 de l’article 17 de l’Accord instituant l’ACICI en tant qu’organisation intergouvernementale, cette accession est effective 30 jours après le dépôt de l’instrument d’accession au Département fédéral des Affaires étrangères de la Confédération suisse, à savoir le 12 juin 2009.

L’ACICI souhaite la bienvenue à la République de Djibouti et se réjouit de pouvoir lui offrir ses activités et services en matière d’assistance technique liée au commerce.

Session d’information de l’ACICI dans le cadre de la 18e Semaine de Genève pour les non-résidents

Dans le cadre de la 18e Semaine de Genève pour les membres et observateurs de l’OMC non-résidents, qui a eu lieu du 25 au 29 mai 2009 au Centre William Rappard à Genève, l’ACICI a organisé une Session d’information le jeudi 28 mai de 15h à 18h.

Au vu de la crise économique mondiale actuelle, il semble que le moment soit opportun pour examiner ses conséquences possibles sur les engagements en matière d’Aide pour le commerce en particulier (et d’Aide publique au développement en général). La diminution sensible des courants commerciaux est due non seulement à la baisse de la demande mondiale mais aussi à la réduction des crédits à l’importation et à l’exportation en raison de la crise du crédit. Dans ce contexte, la Session d’information de l’ACICI a porté sur le thème « L’Aide pour le commerce et le financement du commerce au vu de la crise économique ».

Parmi les intervenants figuraient des représentants de l’Overseas Development Institute, du Fonds monétaire international ainsi que des hauts fonctionnaires, tant résidents que non-résidents à Genève.

Le Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu soutient les activités de l’ACICI en tant que Membre bailleur de fonds

L’ACICI a le grand plaisir d’annoncer que le Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu a accédé à l’ACICI en tant que Membre bailleur de fonds.

L’instrument d’accession est entré en vigueur le 21 mai 2009, 30 jours après avoir été reçu par le Dépositaire de l’Accord de l’ACICI, à savoir le Conseil fédéral suisse.

L’ACICI souhaite saisir cette occasion pour remercier le Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu pour son engagement à élargir la base de financement de l’ACICI pour les cinq prochaines années.

A travers son soutien, le Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu reconnaît qu’il importe de renforcer la capacité des pays les moins favorisés pour stimuler une véritable croissance tirée par les échanges. Le Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu a toujours soutenu fermement les activités de l’ACICI en matière de renforcement des capacités. En collaboration avec l’Agence, il a lancé en avril 2007 le Programme de formation professionnelle qui est rapidement devenu l’un des projets de renforcement des capacités les plus réussis de l’ACICI, permettant à des fonctionnaires gouvernementaux chargés des questions commerciales de développer leurs compétences sur des questions techniques liées au commerce international.

Une fois de plus, l’ACICI remercie sincèrement le Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu pour cette marque de confiance.

Une délégation officielle du Togo rend visite à l’ACICI

Le 15 mai 2009, une délégation de la République du Togo a effectué une visite de courtoisie à l’ACICI. Conduite par S.E. M. Api Assoumatine, Ambassadeur et Inspecteur général des Missions diplomatiques du Togo, la délégation était également composée de S.E. M. Tchao Sotou Béré, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République du Togo, M. Amawusa Kodjo, Chef de division du Ministère de l’économie et des finances et M. Sébadé Toba, Ministre Conseiller, Ambassade du Togo à Bruxelles.

La République du Togo a annoncé qu’elle entreprenait actuellement les démarches pour l’ouverture d’une Mission permanente à Genève. L’ACICI soutiendra par conséquent les efforts des autorités en mettant à disposition son Unité pour les Non-Résidents (UNR).

L’ACICI rencontre une délégation de la République de Djibouti

Le 12 mai 2009, une délégation de la République de Djibouti a effectué une visite à l’ACICI. La délégation était composée de S.E. M. Mohamed-Siad DOUALEH, Ambassadeur et Représentant permanent de la République de Djibouti auprès de l’OMC, et Mme Oubah Moussa AHMED, Conseillère économique.

Suite à son premier Examen de politique commerciale à l’OMC en 2006, la République de Djibouti renforce actuellement ses engagements commerciaux multilatéraux et a sollicité l’assistance technique de l’ACICI.

L’Ambassadeur DOUALEH a informé que Djibouti était actuellement sur le point d’accéder à l’ACICI en tant que Membre participant, après la signature de l’instrument d’accession par le Ministère des Affaires étrangères et de la coopération internationale.

L’ACICI a fait une brève présentation de ses activités pour les pays tels que Djibouti. Son assistance peut revêtir la forme de séminaires ou de sessions de formation qui contribuent à renforcer les capacités liées au commerce des fonctionnaires en charge des questions commerciales. L’ACICI se réjouit de pouvoir compter la République de Djibouti parmi ses Membres participants.

Lancement de la quatrième promotion des Programmes de collaboration officielle et de formation professionnelle

Au début du mois de mai 2009, l’ACICI a lancé sa quatrième promotion des Programmes de collaboration officielle et de formation professionnelle.

Mis en place en avril 2007, ces programmes remportent un vif succès auprès des Membres participants de l’ACICI. Ils visent à permettre à des fonctionnaires gouvernementaux chargés des questions commerciales de suivre pendant six mois les travaux de l’OMC et d’autres institutions liées au commerce dont le siège se trouve à Genève. Les collaborateurs ont par conséquent la possibilité de développer leurs compétences sur des questions techniques et de travailler sur un projet revêtant un intérêt particulier pour leur pays. Ils sont également en mesure de développer leur réseau de contacts dans le domaine du commerce et de contribuer à la meilleure identification des besoins d’assistance technique de leur pays.

Ces programmes s’inscrivent dans le cadre de la mission de l’ACICI visant à renforcer les capacités des pays les moins favorisés dans le domaine du commerce international.

Mini-cours sur les ADPIC à l’intention des délégués anglophones

L’ACICI a organisé un Mini-cours sur l’Accord sur les ADPIC qui a eu lieu au siège de l’ACICI durant deux demi-journées, les 4 et 5 mai 2009.

Cette activité visait à renforcer les connaissances techniques des délégués en poste à Genève en vue d’une meilleure maîtrise des principales dispositions de l’Accord sur les ADPIC et de leur participation plus efficace aux négociations de l’OMC.

Le mini-cours s’inscrit dans le cadre des activités d’assistance technique et de renforcement des capacités de l’ACICI.

Atelier national de l’ACICI au Népal

L’ACICI, en collaboration avec le Ministère de l’agriculture et des coopératives du Gouvernement du Népal, a organisé un « Atelier national sur les notifications au titre de l’Accord de l’OMC sur les mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) », qui a eu lieu les 27 et 28 avril 2009 à Katmandou, Népal.

Membre de l’OMC depuis 2003, le Népal a été l’un des deux premiers pays les moins avancés (PMA) à accéder à l’organisation depuis sa création en 1995. Compte tenu de l’étendue de son secteur agricole, il est particulièrement important pour ce pays, ainsi que pour les pays en développement en général, de bien comprendre l’Accord SPS et ses procédures de notification détaillées.

Au cours de cet atelier de deux jours, des experts en matière de mesures SPS, ont donné aux participants un aperçu global de l’Accord SPS et de ses principales caractéristiques. L’objectif était d’aider les fonctionnaires gouvernementaux dans les capitales à mieux comprendre et utiliser l’Accord SPS.

Des représentants du secteur privé, du monde académique et des organisations non gouvernementales ont pris part à l’atelier. Celui-ci s’est inscrit dans le cadre des activités d’assistance technique et de renforcement des capacités de l’ACICI.

Présentations:

Deuxième examen de la politique commerciale du Mozambique

Les 22 et 24 avril 2009, l’Organe d'examen des politiques commerciales s’est réuni à l’OMC afin de procéder au deuxième examen de la politique commerciale du Mozambique.

Ce pays a accédé à l’OMC en août 1995 et est Membre participant de l’ACICI depuis 2004.

Le Communiqué de presse de l’OMC permet d’accéder au rapport du Secrétariat, au rapport du gouvernement et aux remarques finales du Président.

Conférence conjointe C4 – ACICI sur l’Initiative sectorielle en faveur du coton

L’ACICI et la Coordination des pays co-auteurs de l’Initiative sectorielle en faveur du coton (C4) ont organisé une Conférence conjointe sur le thème « Initiative sectorielle en faveur du coton : Etat des lieux ». La réunion a eu lieu le jeudi 23 avril au Centre William Rappard (OMC).

Lancée le 30 avril 2003 par le Bénin, le Burkina Faso, le Mali et le Tchad, l’Initiative sectorielle en faveur du coton visait à mettre en lumière les conséquences pernicieuses dans les pays producteurs de coton des subventions que certains pays développés allouent à leurs producteurs nationaux.

A la veille de la réunion du Mécanisme du Cadre consultatif du Directeur général de l’OMC sur le coton, cette Conférence a été l’opportunité d’une part d’apporter un nouvel éclairage sur les enjeux tant commerciaux que de développement pour les pays producteurs de coton, et, d’autre part, de dresser l’état des lieux de cette initiative dans le contexte des négociations sur l’agriculture à l’OMC.

Flash Meeting de l’ACICI sur le Cadre intégré renforcé

A la demande d’un certain nombre de pays moins avancés (PMA) Membres participants de l’ACICI, l’Agence a organisé une Flash Meeting sur « Le Cadre intégré renforcé : prêt à l’emploi ? ». La réunion a eu lieu le mercredi 25 mars 2009 au Centre de conférences de Varembé (CCV), Genève.

A cette occasion, Mme Dorothy Tembo, Directrice exécutive du Secrétariat exécutif du Cadre intégré (CI) renforcé, a renseigné les participants sur les progrès et les activités du CI renforcé et sur le processus de sa mise en œuvre. Des représentants des PMA ainsi que de la communauté des donateurs ont présenté leurs points de vue. Le débat a également porté sur les mesures envisagées à court, moyen et long terme en vue de l’opérationnalisation effective de cette importante initiative en faveur des PMA. La rencontre a donné lieu à un échange de vues entre les différents acteurs concernés par le CI renforcé.

• PowerPoint Presentation, Ms Tembo, Executive Director, EIF Executive Secretariat (anglais)

Compétition de ski annuelle de l’OMC

L’ACICI a participé à la compétition de ski annuelle de l’OMC qui a eu lieu aux Gets (France), le samedi 21 mars 2009.

Félicitations aux trois enfants Cottier qui ont participé à la course et, en particulier, à Juliette Cottier qui a remporté la deuxième place dans la catégorie « Jeunesse – filles ». Un grand merci à l’OMC pour avoir organisé cette manifestation !

Réunion informelle pour les Missions des pays africains anglophones à Genève

L’ACICI a organisé une Réunion informelle pour les missions des pays africains anglophones à Genève, le mercredi 11 mars 2009, dans les bureaux de l’Agence. La réunion visait à examiner les effets actuels ou possibles de la crise financière sur les relations commerciales de l’Afrique.

Pour ouvrir le débat sur cet important sujet d’actualité, M. Richard Newfarmer, Représentant spécial de la Banque mondiale auprès de l’ONU et de l’OMC, a fait un exposé général.

• Présentation PowerPoint (anglais): Coping with the Financial Crisis: The Case of Africa, Richard Newfarmer, Special Representative to UN and WTO, World Bank
• Document (anglais): Commodity Markets Review, DECPG, The World Bank, March 10, 2009

Entretien avec Mme Dorothy Tembo, Directrice exécutive du Secrétariat exécutif du Cadre intégré renforcé

La Grenade accède à l’ACICI

L’ACICI a le plaisir d’annoncer que la Grenade est devenue le 60ème Membre participant de l’ACICI. Conformément au paragraphe 3 de l’article 17 de l’Accord instituant l’ACICI en tant qu’organisation intergouvernementale, cette accession est effective 30 jours après le dépôt de l’instrument d’accession au Département fédéral des Affaires étrangères de la Confédération suisse, à savoir le 18 février 2009.

L’ACICI souhaite la bienvenue à la Grenade et se réjouit de pouvoir lui offrir ses activités et services en matière d’assistance technique liée au commerce.

Le Liechtenstein apporte son soutien à l’ACICI

L’ACICI a le grand plaisir d’annoncer que le Gouvernement de la Principauté du Liechtenstein a versé une contribution de 50'000 CHF pour renforcer le budget général de l’Agence pour 2009.

La contribution financière du Liechtenstein est conforme à son principe de coopération au développement qui consiste à « aider les gens à s’aider eux-mêmes ». En effet, en soutenant l’ACICI, le Liechtenstein aide également les pays les moins favorisés à promouvoir une croissance plus dynamique tirée par les échanges commerciaux, à travers une meilleure compréhension des règles commerciales multilatérales et la défense de leurs intérêts nationaux dans le système commercial international.

L’ACICI remercie la Principauté du Liechtenstein pour cette marque de confiance qui aidera l’Agence à renforcer ses activités en faveur des pays les moins favorisés.

Deuxième examen de la politique commerciale du Guatemala

Les 4 et 6 février 2009, l’Organe d'examen des politiques commerciales s’est réuni à l’OMC afin de procéder au deuxième examen de la politique commerciale du Guatemala.

Le Communiqué de presse de l’OMC permet d’accéder au rapport du Secrétariat et au rapport du gouvernement.

Flash Meeting sur « La politique commerciale de l’administration Obama »

Après son entrée en fonction, le nouveau Président des Etats-Unis, Barack Obama, a nommé son gouvernement. Le moment est venu, par conséquent, d’examiner quelles pourraient être les implications possibles de l’administration Obama pour la politique commerciale des Etats-Unis. L’ACICI a organisé une Flash Meeting sur La politique commerciale de l’administration Obama, qui a eu lieu le lundi 2 février 2009 au Centre de Conférences de Varembé.

Cette Flash Meeting avait pour but de répondre à des questions telles que : la politique commerciale des Etats-Unis va-t-elle se distinguer en contribuant à la conclusion des négociations de Doha ? Quel avenir pour les accords commerciaux bilatéraux ? Quel sera l’impact du débat sur le commerce des Etats-Unis au sein d’un Congrès à majorité démocrate ?

Le Dr. Craig VanGrasstek a présenté son point de vue sur l’état d’avancement de ces questions et a analysé leurs conséquences pour les négociations en cours. Le Le Dr. VanGrasstek donne actuellement des cours de politique commerciale à la John F. Kennedy School of Government de l’Université d’Harvard et à l’Université de Georgetown. Il est souvent invité en tant qu’orateur au Foreign Service Institute du Département d’Etat américain et donne de nombreux exposés dans les universités ainsi que dans le cadre de formations et de séminaires.

Le Dr. VanGrasstek est intervenu lors de précédentes réunions de l’ACICI, telles que la Flash Meeting sur Le Congrès des Etats-Unis et l’avenir de la Loi sur l’agriculture, et le Mandat pour la promotion des échanges commerciaux (TPA) qui a eu lieu en 2007.

Documents:

• Documents d’accompagnement de la présentation sur les questions commerciales sous l’administration Obama
• Le commerce et la politique commerciale sous l’administration Obama (présentation Powerpoint)

Comme de coutume et en guise de remerciement, l’ACICI a organisé une tombola de parapluies pour les participants ayant retourné leur évaluation. Les gagnants sont : Mme Cécile LEQUE (OIF), Mme Rebeca Gertrudis GONZALEZ LOPEZ (Cuba) et M. Otto SCHNEIDER (Allemagne). Merci à tous !