ACICI - Rapports de séminaires


English version

Versión española

Moteur de recherche:

Bienvenue
Retour à la page
d'accueil

Membres de
l'ACICI

Présentations
L'ACICI en bref :
buts, services

Documentation
Nos documents
en-ligne

Portail du
commerce
Portail d'accès au
commerce
international et au
développement
économique

Développement
de l'ACICI
L'ACICI se
transforme

Collaboration
avec d'autres
organisations
Activités conjointes
de l'ACICI

Nouveaux
Ambassadeurs
et Chefs de
délégation
auprès de l'OMC
Genève accueille
les nouveaux chefs
de mission auprès
de l'OMC

L'Unité de
l'ACICI
pour les
Non-Residents

Médiathèque
Vidéo clips
disponibles
en ligne

Galerie de
photos
Visitez notre
galerie de photos

Orientation
Recherche,
plan du site

Contact
Les moyens de
nous joindre

Rapport

Juillet 2008

Rapport sur le cours sous-régional de politique commerciale pour les pays d’Afrique francophone
Brazzaville, République du Congo, 10-13 juin 2008

1. Le Cours sous-régional de politique commerciale pour les pays d’Afrique francophone organisé et financé par l’OMC et l’OIF a été ouvert par Le Ministre du Commerce, de la Consommation et des Approvisionnements du Congo, Madame jeanne Dambendzet. Il a rassemblé une cinquantaine de participants (liste en Annexe 2) issus de neuf pays et deux organisations régionales. Les réponses au questionnaire d’évaluation (Annexe 3) montrent que les trois quarts des participants avaient initialement des connaissances relativement faibles des sujets abordés durant le cours. Le programme (Annexe 1) s’est donc avéré relativement ambitieux, puisqu’il proposait un tour d’horizon complet des négociations de Doha et des APE.

2. Le cours a été essentiellement animé par l’OMC et l’ACICI, avec le concours fréquent des représentants de la CEMAC et de la CEEAC, concernant notamment les négociations sur les APE. L’OIF a pour sa part présenté l’assistance technique qu’elle fournit au pays en développement. L’ambassadeur Menga (Représentant permanent du Congo auprès de l’OMC) a également apporté une contribution très appréciée aux discussions.

3. Toutes les sessions au programme ont été, d’une manière générale, très appréciées des participants selon les réponses au questionnaire d’évaluation. La session sur les APE semble cependant avoir été celle qui a généré le plus grand intérêt, si l’on en croit le débat fourni qui s’en est suivi. La session sur les négociations sur les règles a été raccourcie et n’a traité que les subventions à la pêche, afin de laisser davantage de temps pour traiter des négociations services.

4. Les réponses au questionnaire d’évaluation sont assez élogieuses (Annexe 3). Plus de 82% des participants ont été globalement satisfaits par le cours (taux de réponses 4 et 5). L’objectif du cours était de donner aux participants une meilleure connaissance du système commercial multilatéral et de les informer sur les négociations en cours. 79% des participants ont jugé que cet objectif avait été atteint (taux de réponses 4 et 5).

5. Le contenu du cours a fait l’objet d’appréciations contrastées selon les éléments considérés. Si la qualité générale des sessions a fait l’unanimité (93% de réponses 4 et 5), l’interaction entre les participants et les formateurs ou entre participants a été clairement identifiée comme le parent pauvre du cours, même si elle fait malgré tout un score plus qu’honorable (70% de réponses 4 et 5). Deux facteurs nous semblent avoir contribué à cet état de fait : la taille du groupe (50 personnes environ), tout d’abord, qui a certainement rendu le cours beaucoup plus magistral, et ensuite et surtout le faible niveau de connaissance sur les sujets abordés d’une grande majorité de participants. Le sujet qui était le mieux connu des participants, les négociations APE, est en effet aussi celui qui a donné lieu à la discussion la plus animée.

6. L’acquisition durant le cours de compétences ou de connaissances utilisables sur le plan professionnel a été selon les participants l’aspect le moins positif du cours (67% de réponses 4 et 5). Un nombre non négligeable de participants ne travaillant pas de façon habituelle sur les sujets abordés durant le cours (notamment parmi ceux de la République du Congo), cela n’est guère surprenant et reste somme toute satisfaisant.

7. Dans leurs commentaires, 77% des participants ont trouvé la durée du cours trop courte compte tenu de l’ampleur de son programme. La moitié des participants a appelé de ses vœux l’organisation d’un suivi ou de sessions d’approfondissement. Certains ont également souhaité que les activités futures soient mieux ciblées sur les intérêts de la sous-région et s’adressent à un public déjà averti.

ANNEXE 1

COURS SOUS-REGIONAL DE POLITIQUE COMMERCIALE
POUR LES PAYS D'AFRIQUE FRANCOPHONE
MEMBRES DE LA CEMAC ET DE LA CEEAC

Brazzaville, République du Congo
10-13 Juin 2008

PROGRAMME

Mardi 10 juin 2008

8h30 – Accueil des participants

9h30 – Séance d'ouverture

Représentants du pays hôte,
OIF (Organisation internationale de la Francophonie),
ACICI (Agence de coopération et d'information pour le commerce international),
OMC (Organisation mondiale du commerce)

10h00 – Pause

Matinée

Introduction, présentation du Système commercial multilatéral, ses défis, ses contraintes

Orateurs: Jean-Marc Fortin, Conseiller, Institut de formation et de coopération technique, et M. Jorge A. Viganó, Chef Unité d'audit de la coopération technique, OMC

Rappel des principes de base du système multilatéral

Orateurs: Mukela Faustin Luanga, Conseiller, Division de la recherche économique et des statistiques, OMC

Pause-déjeuner

Après-midi

Le Règlement des différends et Mécanisme des examens de politique commerciale (MEPC)

Orateurs : Jean-Marc Fortin, Conseiller, Institut de formation et de coopération technique et Mukela Faustin Luanga, Conseiller, Division de la recherche économique et des statistiques, OMC

Les pays de la CEMAC/CEEAC et le multilatéralisme (présentations individuelles)

Discussion

Aide pour le commerce et Cadre intégré

Orateurs: Bobby Byll, Cadre questions commerciales et Claude Trolliet, Directeur exécutif adjoint (ACICI)

Mercredi 11 juin 2008

Matinée

Traitement spécial des pays en développement dans le contexte multilatéral

Orateurs: S.E. M. Roger Julien Menga, Ambassadeur, Mission permanente de la République du Congo à Genève et Jean-Marc Fortin, OMC

Intégration régionale: Etat des négociations à l'OMC

Orateurs: S.E. M. Roger Julien Menga, Ambassadeur, Mission permanente de la République du Congo à Genève et Faustin Mukela Luanga OMC

Pause déjeuner

Après-midi

Etat des négociations sur les APE

Orateurs: Représentants de l'Union européenne et M. le coordinateur régional

Présentation de la position de la CEMAC/CEEAC

Orateurs: Représentants des Secrétariats de la CEMAC et de la CEEAC et M. le coordinateur régional

Présentation de l'assistance technique de l'OMC, de l'OIF; et de l'ACICI

Orateurs: Claude Trolliet (ACICI), Madou Sangueh, Administrateur (OIF) et Jean-Marc Fortin (OMC)

Discussion

Jeudi 12 juin 2008

Matinée

Les questions relatives au commerce des produits agricoles dont la question du coton

Orateurs : Jean-Marc Fortin, Conseiller, Institut de formation et de coopération technique et Mukela Faustin Luanga, Conseiller, Division de la recherche économique et des statistiques, OMC

Intérêts spécifiques des pays Membres de la CEMAC et de la CEEAC

Pause déjeuner

Après-midi

Les questions relatives aux négociations AMNA

Orateurs: Jean-Marc Fortin, Conseiller, Institut de formation et de coopération technique et Mukela Faustin Luanga, Conseiller, Division de la recherche économique et des statistiques, OMC

Intérêts des pays de la CEMAC et de la CEEAC dans les négociations sur l'accès aux marchés

Orateurs: Intervention d'un Représentant de la CEMAC et de la CEEAC

Facilitation du commerce

Orateurs: Jean-Marc Fortin, Conseiller, Institut de formation et de coopération technique et Mukela Faustin Luanga, Conseiller, Division de la recherche économique et des statistiques, OMC, Intervenants de l'ACICI.

Discussion

vendredi 13 juin 2008

Matinée

Les négociations sur les Règles (anti-dumping, subventions et pêche)

Orateurs: Jean-Marc Fortin, Conseiller, Institut de formation et de coopération technique et Mukela Faustin Luanga, Conseiller, Division de la recherche économique et des statistiques, OMC

Intérêts spécifiques des pays de la CEMAC et de la CEEAC

Pause déjeuner

Après-midi

Négociations sur les services dans le multilatéralisme

Orateurs: Claude Trolliet (ACICI) et Jean-Marc Fortin (OMC)

Intérêts spécifiques des pays Membres de la CEMAC et de la CEEAC

Table ronde

Cérémonie de clôture

ANNEXE 2

I. Liste des participants pris en charge par l'OMC et l’OIF

Burundi	M. Emmanuel NIYUNGEKO, Conseiller, Direction Générale de l'Industrie Ministère du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme BP 492, Bujumbura – Burundi Tel.: (+257) 79 944 379 Fax.: (+257) 22 22 55 95 e-mail: niyunge06@yahoo.fr
	Mme. Radegonde NKENGURUTSE, Conseillère, Département du Commerce, Ministère du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme BP 492, Bujumbura – Burundi Tel.: (+257) 77 704 888 Fax.: (+257) 22 22 55 95 e-mail: nkengeerica@yahoo.fr
	M. Patrick NKURUNZIZA, Conseiller, Cabinet Ministère du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme BP 492, Bujumbura – Burundi Tel.: (+257) 79 900 957 Fax.: (+257) 22 22 55 95 e-mail: nkupat@yahoo.fr
Cameroun	M. Alain ALIMA MESSI, Assistant chargé d'Etudes / Cellule de Coopération Commerciale, Direction du Commerce Extérieur, Ministère du Commerce, Yaoundé – Cameroun Tel.: (+237) 77 83 34 34 Fax.: (+237 22) 23 90 29 e-mail: alima_mess@yahoo.fr
	M. Jean-Claude ESSONO, Chargé d'Etudes Assistant, Division des Affaires Juridiques - Unité des Accords et Conventions, Ministère du Commerce, Yaoundé – Cameroun Tel.: (+237) 75 05 63 24 Fax.: (+237) 22 23 90 29 e-mail: essonojec@yahoo.fr
	Mme. Mirabel NJI NKEMBOH PESOH, Cadre, Unité de la Coopération Commerciale - Direction du Commerce Extérieur, Ministère du Commerce, Yaoundé – Cameroun Tel.: (+237) 77 10 78 42 Fax.: (+237) 22 23 90 29 e-mail: Pesohneenjimirabel@yahoo.fr
Congo (Pays hôte)	M. Philippe MANKESSI, Attaché Juridique , Cabinet Ministère du Commerce, Ministère du Commerce 15 rue Bordeaux Ouenze, Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 528 35 07 / 656 26 66 Fax.: (+242) 81 50 56 e-mail: mankessiph@yahoo.fr
	M. Blaise Mesmin LALOUKA, Chef de Service Archives et Documentation Direction Générale du Commerce et des Approvisionnements, Ministère du Commerce, de la Consommation et des Approvisionnements 2098 Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 654 99 13Fax.: (+242) 81 40 35
	Mlle Ima Maïka MATETA AFANGIDE, Collaboratrice, Direction du Commerce et des Approvisionnements, Ministère du Commerce, de la Consommation et des Approvisionnements Avenue Amilcar Cabral, Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 521 18 78 Fax.: (+242) 81 40 35
	M. Aristide Parfait ACKOUNDZE, Directeur de l'Information et la Documentation, DG du Centre Congolais du Commerce Extérieur, Ministère du Commerce de la Consommation et des Approvisionnements 127 Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 528 47 94 Fax.: (+242) 81 50 56
	M. Dominique OKOUNDZA, Chef de Service Normes et Métrologie, Direction Générale de la Consommation, Concurrence et Répression des Fraudes, Ministère du Commerce, de la Consommation et des Approvisionnements Avenue Amilcar Cabral, 2098 Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 760 00 01 / 664 30 96 Fax.: (+242) 81 35 40
	M. Jean Jacques BANKOUSSOU ZOUMBETI, Chef de Service des Approvisionnements et Distribution, Direction Générale du Commerce et des Approvisionnements, Ministère du Commerce, de la Consommation et des Approvisionnements 2098 Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 537 17 90 Fax.: (+242) 81 40 35
	M. Dieudonné MBOUNGOU, Chef de Service de la Concurrence, Direction Générale de la Consommation et de la Concurrence, Ministère du Commerce, 04 rue Kouemilem Cité des 17, Moukondo 2098 Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 639 48 59 / 526 62 86b Fax.: (+242) 81 35 40 e-mail: mboungou-rosy07@yahoo.fr
	M. Jacques ONDZI, Collaborateur au Service des Échanges Commerciaux, Direction du Commerce Extérieur, Ministère du Commerce, des Approvisionnements de la Concurrence et de la répression des Fraudes, Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 584 14 73 Fax.: (+242) 81 40 35
	Mlle Honorine FOUMIO, Chef de Service – Relation avec Consommateurs, Direction Générale de la Consommation, Ministère du Commerce, de la Consommation et des Approvisionnements Case 230 OCH Moungali III, 2098 Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 668 76 90 Fax.: (+242) 81 35 40 e-mail: foumiohono@yahoo.fr
	M. Jeannot Rosaire DZIO, Chef de Service de la Coopération Bilatérale, Cabinet, Ministère du Commerce, de la Consommation et des Approvisionnements 13 rue Assiene Mikolou B/Ville, 2965 Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 653 86 30 Fax.: (+242) 81 50 56 e-mail: rosdzio@yahoo.fr
	Mme Honorine TATY, Chef de Service, Centre Congolais du Commerce Extérieur, Ministère du Commerce et des Approvisionnements Avenue Amilcar Cabral, 127 Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 553 02 45 e-mail: tatyrhyna@yahoo.fr
	M. Elie Blanchard Guy NDOMBI, Chef de Service des Études, Direction des Études et de la Planification, Ministère du Commerce, de la Consommation et des Approvisionnements 174 rue Mbokos Ouenze, 2965 Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 538 47 10 / 405 57 94 Fax.: (+242) 81 50 56 e-mail: dumimade@yahoo.fr
	M. Erik-Aurélien OKEMBA, Attaché au Commerce et Approvisionnements, Service Commercial, Primature, Cabinet du Premier Ministre 126 rue France-Ville / Ouenzé, Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 527 70 52 Fax.: (+242) 527 70 52 e-mail: okemba@yahoo.fr
	Mlle Koussiama GOUADI, Chargée d'Etudes, Secrétariat Général du Gouvernement, 1839 Avenue Loutassi / Moungali, 14734 Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 666 16 23 / 566 16 23 Fax.: (+242) 81 18 90 e-mail: gouadikous@yahoo.fr
	M. Joseph NDOMBE, Chef de Service Promotion Commerciale, Ministère du Commerce, de la Consommation et des Approvisionnements BP 2965 Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 548 80 62 e-mail: josndombe@yahoo.fr
	Mme Martine IKOUNGA, Collaboratrice, Centre Congolais du Commerce Extérieur, Ministère du Commerce, de la Consommation et des Approvisionnements BP 13083 – 242 Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 528 83 92 Fax.: (+242) 81 40 35
	M. Remi Floria Eustache MASSAMBA, Vice-président et Chef d'Entreprise, Union Congolaise des PME (UCPME) 6 Avenue Général Charles de Gaulle, Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 668 34 26 / 525 21 02 e-mail: ucpme@yahoo.fr
	M. Théophile SAMBA, Président, Union Congolaise des PME (UCPME) 6 Avenue Général Charles de Gaulle, Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 655 46 88 / 526 22 99 e-mail: ucpme@yahoo.fr ou theophile_samba@yahoo.fr.
	M. Dieudonné MOUSSALA, Président de l'ACDDC – Association Congolaise pour les Droits du Consommateur 127 rue Kimpandzou – Moungali, Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 556 18 82 e-mail: acddc_congo@yahoo.fr
	M. Jean-Jacques SAMBA, Secrétaire Général UNICONGO, Organisation Patronale Immeuble du 5 Février, Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 81 47 66 / 661 48 61 Fax.: (+242) 81 47 66 e-mail: unicongo@hotmail.com ou j-jsamba@unicongo.net
	M. Marcel ONGANGUE, Secrétaire chargé de la Formation des Affaires Sociales (CNSS), Association des Retraités du Congo, Ministère du Travail et la Sécurité Sociale 155 rue Mbokos Ouenzé, Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 979 56 64
	M. Destin GOBELA OMAN'AWOBI, Journaliste au Journal le Choc 289 bis rue de la Source M'Pila, Brazzaville – République du Congo Tel.: (+242) 914 10 85 / 638 01 30 e-mail: omanawobi@yahoo.fr
Gabon	M. Louis Bernard AVELE OBAME, Conseiller Economique et Commercial, Cabinet du Ministre du Commerce, Ministère du Commerce et Développement Industriel, Libreville 1087 - Gabon Tel.: (+241) 72 15 38/40; (+241) 06 04 46 71 Fax.: (+241) 72 15 40 e-mail: dravele@yahoo.fr
	M. Clotaire NDONG NEGUEMA, Conseiller du Ministre, Cabinet du Ministre, Ministère du Commerce et du Développement Industriel chargé du NEPAD, BP 5440, Libreville - Gabon Tel.: (+241) 074 013 49 Fax.: (+241) 72 15 40 e-mail: ndong_clotaire@yahoo.fr
Guinée équatoriale	M. Miguel Angel MOYO NDONG, Inspecteur du Commerce, Direction Générale du Commerce, Ministère de l'Économie, du Commerce et PME Av. de la Independencia, Malabo - Guinée équatoriale Tel.: (+240) 278 924 Fax.: (+240) 093 313
	M. Riema Luba BIENVENIDO, Inspecteur du Commerce, Direction Générale du Commerce, Ministère de l'Economie, du Commerce et PME Av. de la Independencia, Malabo - Guinée équatoriale Tel.: (+240) 251 399 Fax.: (+240) 093 313
République centrafricaine	Mlle. Claire Marie SATO, Administrateur Civil, Département du Commerce Extérieur, Ministère du Commerce, de l'Industrie et des PME BP 1988, Bangui - République centrafricaine Tel.: (+236) 21 61 30 69; (+236) 75 52 08 91 Fax.: (+236) 21 61 76 53 e-mail: mincomca@intnet.cf, claimasa@yahoo.fr
	M. Zacharie BENAIBAI-PISSARE, Chef de Service, Département du Commerce, Ministère du Commerce, de l'Industrie et des PME BP 1988, Bangui - République centrafricaine Tel.: (+236) 21 61 30 69 Fax.: (+236) 21 61 76 53 e-mail: mincomca@intnet.cf
	M. Dieudonné GONDJE, Administrateur Civil, Département du Commerce Ministère du Commerce BP 1988, Bangui - République centrafricaine Tel.: (+236) 21 61 76 53; (+236) 75 58 58 40 Fax.: (+236) 21 61 76 53; (+236) 75 58 58 40 e-mail: mincomca@intnet.cf
République démocratique du Congo	M. Seraphin MPEY DUGHA, Conseiller du Ministre de l'Economie Nationale et du Commerce, Secrétariat Général au Commerce, Ministère de l'Economie Nationale et du Commerce Bâtiment administratif de la Fonction Publique, 2ème niveau, aile droite, local 2305, Kinshasa - République démocratique du Congo Tel.: (+243) 99 99 025 94 e-mail: seraphin_mpey@yahoo.fr
	Mme. Cathy MUJINGA TSHILENGE, Chef de Bureau, Promotion Commerciale, Ministère de l'Economie Nationale et du Commerce Bâtiment administratif de la Fonction Publique, 2ème niveau, aile droite, local 2305, 305 Kinshasa - République démocratique du Congo Tel.: (+243) 81 07 99 709 e-mail: cathytshilenge@yahoo.fr
	M. Thierry KWETE KWETE NTSHIOKO, Chef de Bureau, Accords Régionaux et Frontaliers, Ministère de l'Economie Nationale et du Commerce Bâtiment administratif de la Fonction Publique, 2ème niveau, aile droite, local 2305, Kinshasa - République démocratique du Congo Tel.: (+243) 81 74 430 44 e-mail: thierryk_tshioko@yahoo.fr
Sao Tomé-et-Principe	M. Fernando Amedev DOS SANTOS PEREIRA, Coordonnateur de Dep. Technique et des Projets, Département Technique et des Projets, Ministère du Commerce, de l'Industrie et du Jurisme, Direction du Commerce Rue Viriato Cruz, Sao Tome 001 - Sao Tomé-et-Principe Tel.: (+239) 221 672 Fax.: (+239) 929 680 e-mail: feramadeus@yahoo.com.br
	Mme. Maria de Fatima PAQUETE DE SOUSA, Cadre Supérieur, Département des activités touristiques, Ministère du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme Avenida 12 de Julio, Sao Tomé - Sao Tomé-et-Principe Tel.: (+239) 222 49 75; (+239) 91 91 77 Fax.: (+239) 221 978 e-mail: mafapaso@hotmail.com
	M. Oliveira Viegas LEONEL JOSE, Technicien Adjoint de la Direction du Commerce, Département du Commerce, Ministère du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme Rua Largo Das Alfandegas, Sao Tomé - Sao Tomé-et-Principe Tel.: (+239) 221 672 Fax.: (+239) 221 843 e-mail: leoneljoseoliv.viegas@yahoo.com.br
Tchad	M. Ndoba ROULAYE, Chef de Section, Relations Commerciales Bilatérales et de Promotion des Echanges, Ministère du Commerce N'djaména - Tchad Tel.: (+235) 607 60 31 Fax.: (+235) 25 27 33 / 252 52 63 e-mail: madibayedjimadoumbaye@yahoo.fr
	M. Ibrahim Bechir AHAMAT, Chef de Section, Relations Commerciales Multilatérales, Division du Commerce, Ministère du Commerce N'djaména - Tchad Tel.: (+235) 997 47 22 Fax: (+235) 25 27 33 / 252 52 63 e-mail: madibayedjimadoumbaye@yahoo.fr
	M. Asde DJIMBAYE, Chef de Division, Division des Etudes, de la Promotion et de l'Analyse des Etudes, Ministère du Commerce N'djaména - Tchad Tel.: (+235) 60 909 53 Fax: (+235) 25 27 33 / 252 52 63 e-mail: madibayedjimadoumbaye@yahoo.fr

II. Liste Conférenciers/Consultants non pris en charge par l'OMC et l’OIF

OIF France	M. Madou SANGUEH, Responsable de projets, Organisation Internationale de la Francophonie, 13 Quai A. Citroen, Paris - France Tel.: (+33-1) 44 37 32 92 Fax.: (+33-1) 44 37 71 62 e-mail: madou.sangueh@francophonie.org
OIF République Centrafricaine	M. Ahmed Ali KOTOKO, Conseiller National / OIF / RCA, Ministère du Commerce, de l'Industrie, des PME Building Administratif, Porte 116, Bangui – République Centrafricaine Tel.: (+236) 755 484 14 e-mail: akotoko@yahoo.fr
CEEAC	M. Carlos BONFIM, Directeur du Commerce, a.i., Communauté Economique des Etats de l'Afrique Centrale B.P. 2112, Libreville - Gabon Tel.: (+241) 44 47 31 Fax.: (+241) 44 47 32 e-mail: ceeac.orgsr@inet.ga
CEMAC	M. Aristide EBANG ESSONO, Conseiller Régional OIF/CEMAC, Direction du Commerce, Commission de la CEMAC BP 3113, Bangui - République centrafricaine Tel.:(+236) 75 55 31 74 e-mail: eearistide@yahoo.fr
ACICI	M. Bobby BYLL, Cadre questions commerciales, Agence de coopération et d'information pour le commerce international 9 rue de Varembé, CP 156, Genève 1211 - Suisse Tel.: (+41-22) 910 31 50 Fax.: (+41-22) 910 31 51 e-mail: bbyll@acici.org
	M. Claude TROLLIET, Directeur Exécutif Adjoint, Agence de coopération et d'information pour le commerce international 9 rue de Varembé, CP 156, Genève - Suisse Tel.: (+41-22) 910 31 50 Fax.: (+41-22) 910 31 51 e-mail: ctrolliet@acici.org
Mission Permanente de la République du Congo à Genève, Suisse	S.E. M. Roger Julien MENGA, Ambassadeur, Mission Permanente de la République du Congo auprès des organisations internationales Rue de Chabrey 8 (1er étage), 1202 Genève - Suisse Tel.: (+41 22) 731 88 21 Fax.: (+41 22) 731 88 17 e-mail: mission.congo-brazza@deckpoint.ch

III. Liste des représentants de l'OMC

Suisse	M. Jean-Marc FORTIN, Conseiller, Institut de Formation et de la Coopération Technique, Organisation Mondiale du Commerce Rue de Lausannne 154, Centre William Rappard, Genève - Suisse Tel.: (+41-22) 739 52 07 Fax.: (+41-22) 739 56 90 e-mail: jean-marc.fortin@wto.org
	M. Jorge VIGANO, Chef de l'Unité de l'Audit, OMC 154 rue de Lausanne, Centre William Rappard, Genève - Suisse Tel.: (+41-22) 739 5078 Fax.: (+41-22) 739 5933 e-mail: jorge.vigano@wto.org
	M. Mukela Faustin LUANGA, Juriste, OMC Rue de Lausanne 154, Centre William Rappard, Genève - Suisse Tel.: (+41 22) 739 63 28 Fax.: (+41 22) 739 57 62 e-mail: mukela.luanga@wto.org
	M. Felipe VARGAS-MAZAT,. Responsable de l'Unité de la Logistique, Division de l'Administration et des Services Généraux, OMC Centre William Rappard - Rue de Lausanne 154, Genève - Suisse Tel.: (+41 22) 739 50 18 Fax.: (+41 22) 739 57 24 e-mail: felipe.vargas@wto.org

ANNEXE 3 [note 1]

Réponses au questionnaire d’évaluation

1. Opinion générale sur le cours :

	Opinion Générale
3	17,39%
4	30,43%
5	52,17%
Total	100%

2. Connaissances avant le cours :

	Connaissances initiales
1	27,66%
2	6,38%
3	38,30%
4	14,89%
5	12,77%
Total	100%

3. Objectifs atteints lors du cours :

	Meilleure connaissance du système commercial multilatéral et des négociations en cours
2	2,13%
3	19,15%
4	42,55%
5	36,17%
Total	100%

4. Contenu du cours :

	Qualité	Exercices Exemples	Interaction	Documents
1		7,32%	8,70%
2			2,17%	2,13%
3	6,52%	9,76%	19,57%	12,77%
4	34,78%	36,59%	21,74%	21,28%
5	58,70%	46,34%	47,83%	63,83%
Total	100%	100%	100%	100%

5. Pertinence ou utilité du cours sur le plan professionnel :

	Pertinence - Utilité
2	4,65%
3	27,91%
4	41,86%
5	25,58%
Total	100%

Début de page

Bienvenue | Présentations | Documentation | Portail du commerce
Développement de l'ACICI | Collaboration avec d'autres organisations
Nouveaux ambassadeurs auprès de l'OMC | L'Unité de l'ACICI pour les Non-Residents
Galerie de photos | Orientation | Contact

Contact : ACICI, Rue de Varembé 9, CP 156, CH-1211 Genève 20

© 2008 ACICI. Webmaster et conseiller en multimédia de l'ACICI: Joëlle Blondel-El Mechi